W Lourdes Matka Boża ujawniła swoje imię dnia 25 marca 1858: “Jestem Niepokalanym Poczęciem”. Również w Fatimie podała je dopiero w czasie ostatniego objawienia w Cova da Iria 13 października 1917 roku: “Jestem Naszą Panią Różańca świętego”.
“Jestem… Nossa Senhora“
Żeńska forma słowa “Senhor” (pan) oznacza “Panią”. Całe zdanie można przetłumaczyć: “Jestem Królową Różańca Świętego”. Termin “Senhora” znaczy bowiem “władza, panowanie, rządzenie”. W istocie, Fatima jest niezwykłą manifestacją królewskiej władzy Matki Boga, tej omnipotentia supplex (pokornej wszechmocy).
To zdanie jest jednak problematyczne. Gramatycznie byłoby poprawnie powiedzieć: “Jestem waszą Królową, jestem Królową” etc. Ale Ona mówi: “Jestem Naszą Panią“! Być może przyjmuje zwyczajowy zwrot “Nasza Pani” używany przez ogół ludzkości. Kocha to wezwanie tak bardzo, że życzy sobie jego stosowania wobec Niej. “Jestem naprawdę tą, którą nazywacie: »Naszą Panią«. Nazywacie mnie »Nasza Pani« i macie rację, gdyż nią jestem!”
A może chce przez to niespotykane wyrażenie wyjaśnić, że rzeczywiście jest “Senhora“, Królową, która otrzymała od swojego Boskiego Syna pełnię królewskiej godności i władzy wykonawczej. Jednakże ta władza i moc jest “nasza”, należy do nas. Maryja jest “Naszą Panią”, częścią nas – innymi słowy, Jej władza i moc jest Jej dana dla naszego dobra, ze względu na nas i nasze szczęście.
“Jestem Naszą Panią Różańcową”
Jej królewska władza jest zdefiniowana przez słowo “różaniec”. To znaczy, że różaniec jest miejscem i atmosferą, w których Ona praktykuje swoje bycie Królową i Panią. Czym jest różaniec święty? “Rosarium” to bukiet najpiękniejszych róż cnoty, miłości i świętości ofiarowanych Najwyższemu dla naszego zbawienia. To łańcuch łączący Niebo z ziemią, kotwica mocująca statek duszy w wiecznej zatoce. To korona najpiękniejszych klejnotów, najcenniejszy dar wykonany dla wiecznego Króla.
“Jestem Naszą Panią Różańcową” znaczy: “To ja jestem ogniwem pomiędzy Niebem i ziemią, drabiną, po której Bóg zstępuje na ten świat i po której wraca do Boga. Ja jestem Senhora, władna zarządzać i rozkazywać, by wszystkie »róże«, wszystkie dobre uczynki i intencje moich dzieci były ofiarowywane Bogu. Biorę wszystkie klejnoty swoich dzieci, łączę je z moimi cnotami i moją bezgraniczną miłością i tak tworzę cenną, niepokalaną koronę na głowę mojego Boskiego Syna jako najwyższy akt czci, adoracji i posłuszeństwa”.
Różaniec święty to życie, śmierć i zmartwychwstanie naszego Pana – ponawiane i rozważane w naszych sercach wraz z Maryją i w Maryi. “Jestem Naszą Panią Różańcową” oznacza, że jest Ona Senhora życia, śmierci i zmartwychwstania naszego Pana przywołanych i odnawianych w naszych sercach i obecnych na ołtarzu dla naszego zbawienia.
Czy to znaczy więc, że w nas jest to duchowe ponowienie 33 lat życia naszego Pana? To oznacza, że sam Jezus Chrystus wstępuje w nasze dusze ze swoją Najdroższą Krwią, aby zmyć nasze grzechy, oczyścić nas z duchowego trądu, uwolnić nas z kajdan diabła i nawrócić nas z drogi prowadzącej do wiecznych otchłani. Oczyściwszy nas, Pan nasz napełnia nasze dusze życiem Boga, Jego wiecznym światłem i dobrocią, a na samym końcu – Jego wiekuistą chwałą.
Teraz więc Nasza Pani jest Matką i Królową duchowego odnowienia w Jezusie Chrystusie: sprawia, że przybywa wciąż na nowo do dusz Jej dzieci wraz ze wszystkimi łaskami nawrócenia, oczyszczenia, uświęcenia i otoczenia chwałą.
Fsspx.news